ローマでは二日酔いで欠席じゃないよね？

中東でのオダギリ氏を知る興味深い記事の内容をすばやく知りたくて、翻訳機に掛けたんですが、
何故か「今まで見た中で一番大きなエビ」だの「甲殻類、甲殻類」と出てきて、
オマールエビに食い付くオダギリ氏を想像し、思わず吹き出しちゃいました。
うーむ、辞書片手にコツコツと読むか。